Вместо домашней страницы
Curriculum Vitae
|
ОБРАЗОВАНИЕ
- 1985-90 годы. Московский Государственный Институт Иностранных языков
им. Мориса Тореза (ныне МГЛУ - Московский Государственный Лингвистический
Университет). Специальность - преподаватель высшей школы (французский,
английский языки), переводчик.
Диплом “Certains aspects stylistiques des argots de la Region Centrale (France) a XIV-XVI sciecles”.
- 1987-88 годы. Курс ораторского искусства.
- октябрь-ноябрь 1993 г. Курс повышения квалификации для руководителей СМИ, Центр подготовки и повышения квалификации журналистов, Париж (CFPJ). Выпущен cum laude.
КАРЬЕРА
- 1987-1988 годы. Лаборант (переводчик) кафедры психологии МГЛУ
- 1988-89 годы. Репортер газеты “Советский Студент”
- 1989-90 годы. Младший редактор-стажер Агентства печати “Новости”
(АПН)
- 1990 год. Младший редактор АПН, репортер журнала “Les Etudes Sovietiques”
- 1990-1991 годы. Помощник главного редактора “Независимой Газеты”
(“НГ”) по международным связям
- 1991-1992 годы. Зам. заведующего отделом зарубежных изданий “НГ”,
ответственный редактор газеты “The Independent From Russia”
- 1992 год (сентябрь-декабрь). Директор, группа разработки новых проектов,
“Московские Новости”
- 1992-1994 год. Шеф-редактор газеты “Moscow News”
- 1994-1995 год. Associate Editor (ответственный редактор) российского издания "The New York Times" - "The New York Times Weekly, Russian Edition".
- 1994-1996 год. Главный редактор, исполнительный директор “Moscow News”
- 1996 - по февраль 2000. Заведующий отделом информационного обеспечения и досье, член редколлегии, журнал “Итоги”*
- 1997 - апрель 2001. Обозреватель журнала “Итоги” по темам Наука/Технологии/Компьютеры
- 1999 - 2000. Председатель экспертного совета программы "Электронные публикации" российского отделения фонда Сороса.
- 2000, февраль - март. Зав. отделом Интернет-изданий ЗАО "Итоги", продюсер Itogi.Ru.
- 2000, март - по 18 апреля 2001. Зав. службой Интернет-версии ЗАО "Итоги", исполнительный редактор Itogi.Ru.
- 2001, 18 апреля - сентябрь. Готовил вместе с покинувшими редакцию "Итогов" сотрудниками (а покинули все, кто был :)) новый еженедельный журнал. Продюсировал сайт Itogi.lenta.Ru. Свободный обозреватель, независимый консультант.
- 2001, сентябрь - апрель 2004. Директор, служба электронных проектов, издательство "Остров". Продюсер Ej.Ru, обозреватель "Еженедельного журнала".
- 2004, май - октябрь 2005. Главный редактор журнала "Что Нового в Науке и Технике" (по лицензии американского "Popular Science").
- 2005, ноябрь - по январь 2012. Зам. главного редактора журнала "Вокруг Света", зав.отделом науки и технологий (сайт тут).
Фаундер, главный редактор и продюсер VokrugSveta.Ru (2006-2011).
- 2011, май - по январь 2015. Главный редактор журнала "Наука в фокусе" (по лицензии принадлежащего BBC журнала "Science Focus"), издатель - "Вокруг света".
- 2010-2013 Соиздатель проекта "Фотодень" ("Только лучшие фотографии!"),
- 2012-2013 - решил попробовать «реальный» бизнес: антикафе "Наше Место" (Реутов).
- 2014-2016 - зав.отделом науки журнала "Вокруг света".
- 2014, март - март 2017. Автор и ведущий часовой еженедельной программы "Наука в фокусе" (радио "Эхо Москвы").
- 2016, февраль - июнь 2016. Главный научный консультант выставки "Космос: рождение новой эры" (Политехнический музей, ВДНХ, Первый павильон).
- 2016, июнь - сентябрь 2019. Главный редактор научно-популярного портала "Чердак" (chrdk.ru). Владелец портала агентство ТАСС закрыло ресурс в сентябре 2019 без объяснения причин, зафиксировав крупную прибыль.
- 2019 - 2020 (март). Шеф-редактор исторической части экспозиции Политехнического музея.
- 2019 - 2020. Программный директор Общероссийского гражданского форума.
- с 2020 радиоведущий научно-популярных выпусков на радио "Звезда".
- с 2020 шеф-редактор Яндекс.Учебника.
Кроме изданий, где находился на штатных должностях, сотрудничал с газетами “Красный Воин”, “Красная Звезда”, “Собеседник”, “Труд”, “Известия”, "Ведомости", PC Week, Vesti.Ru, журналами “Эхо Планеты”, “Огонек”, “Форбс”, “Популярная Механика”, “Courrier International”, "Мир Интернет", GQ, InterNet, радио “Radio France International”.
РЕГАЛИИ (негусто)
- Диплом "За лучшие обзорные материалы, посвященные тенденциям телекоммуникационного рынка в 1998 году".
- Март 2000: "Национальная премия" РАИ (Российской Академии Интернет), победа в номинации "Интернет в традиционных СМИ", официально присуждена разделу Save As журнала "Итоги" (я занимался им с 1996 года по апрель 2001).
- Март 2001: номинант на Национальную премию в номинациях "Традиционные СМИ в Интернете" (за Итоги.Ru) и "Интернет в традиционных СМИ" (за тот же Save As).
- Ноябрь 2008: Национальная "Премия Рунета" в номинации "Наука и образование" (за Vokrugsveta.Ru).
- Ноябрь 2015: второе место в номинации "Лучшая передача о науке" в V-м всероссийском конкурсе инновационной журналистики (за еженедельную передачу "Наука в Фокусе" на "Эхе Москвы").
- Лауреат премии РАН (2019) за лучшие работы по популяризации науки (за продюсирование короткометражного фильма «Жизнь подо льдом»).
ОБЩЕСТВЕННАЯ И АНТИОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
- Русский - родной
- Французский - очень хорошо
- Английский - хорошо
- Латынь, испанский, итальянский - слабо (только читаю)
Занимался ПЕРЕВОДАМИ фильмов (синхрон, кинофестивали, обычные показы), художественной литературы, специальной литературы (экономика, менеджмент, технологии). Опыт перевода - только с французским и английским.
СПОРТ/ХОББИ/УВЛЕЧЕНИЯ
Плавание (кандидат в мастера спорта, 1982 г.), беговые лыжи, виндсерфинг, акваланг, работа по дереву (скорее плотничанье, чем столярничанье - садовые скамейки, пр.), celtic music, разнообразный джаз
ВЛАДЕНИЕ КОМПЬЮТЕРОМ
Справляюсь кое-как :)
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
HTML - достаточно бодро
Perl, php, javascript - на самом начальном уровне
ИНТЕРНЕТ
Активно пребываю в Сети примерно с конца 1996 года.
Имею отношение к следующим онлайновым проектам:
ИНТЕРВЬЮ (из тех, что помню)
- сайту Webplanet.Ru - здесь
- сайту Internet.Ru - здесь
- сайту Radar.Ru (передача на "Маяке") - здесь
- сайту Nagrada.Ru - здесь
- для Lenta.Ru - здесь
Да! Фотография моя, если вдруг кому очень нужно, имеется в Физиономиях Русского Интернета. Сделана примерно году в 2004, что ли.
Впрочем, пусть будет еще одна, не очень свежая, с РИФа-2000. На переднем плане Миша Гуревич, на тот момент главный редактор Утро.Ру, рассказывает аудитории что-то очень важное. Я на заднем, думаю о чем-то важном. Но явно о другом. :)
Адресов электронной почты - много. Регулярно просматриваемые ящики:
,
.
Links: