Компания BenQ, известная своей неудачной попыткой реанимировать телефонный бизнес Siemens (жаль, кстати, что ей не удалось - последние восемь лет только Сименсами и пользовался), решила, что источник всех ее проблем - неудачное название. И с первого сентября BenQ начнет называться совсем по-другому. Вы сидите? Новое название - Qisda.

На самом деле они менят своё китайское название с "Jia Da" to "Jias Da". А слово Qisda выбрано как, с одной стороны, близкое к китайскому названию, а с другой - сокращение от английского "quality innovation speed driving and achievements." Русские это название совсем по-другому будут трактовать, чует моё сердце...