Следующий фильм про Бонда будет называться Quantum of Solace. Недурная такая полубессмыслица в духе времени, да. Заранее представляю себе русский перевод, что-нибудь вроде "Квант утешения" (в жанре "Чингачгук - большой шланг")
Но Quantum of Nano, например, было бы круче. Гики ломанулись бы смотреть фильм. Или, точнее, качать его с торрента.