Издательство "Росмэн" не устаёт меня поражать. Время от времени. На их сайте, в частности, можно узнать, что они издали чудесную книжку Кэрролл Л. "Лев, колдунья и платяной шкаф". Рядом в аннотации написано: "Замечательная веселая книжка от 112 детской литературы Льюиса Кэррола. " (орфографию я везде сохранил, разумеется). Итак, целых Два Льюиса КэрроЛЛа (или всё же Кэррола?) заменили собой одного Клайва Льюиса. Ну что поделать, оба же ж Льюисы, недолго и запутаться. Про то, кто такой "112 детской литературы", я даже боюсь и подумать. Хорошо хоть, на обложке правильного автора написали.

А вообще, страшно подумать, что было бы, издавай "Росмэн" параллельно, скажем... нууу... Вашингтона Ирвинга и Ирвинга Стоуна. Или, не дай бог, О'Генри, Генри Джеймса и Джеймса Джойса. Что делал бы бедный редактор сайта? У него бы совсем голова тогда кругом пошла.