Небольшой сайт торжественно называется "Квадрат Деванагари". Сам фокус, конечно, старый, но оформлено в данном случае замечательно. Человека, незнакомого с математикой, на некоторое время точно собьет с толку. Рекомендую.